英语时髦新词
Hiberdating
有异性没人性Hiberdating这个词是hibernating(冬眠)和dating(约会)两个词合成。Definition :means dating in the winter months, or the situation that someone ignores all their other friends when they are dating a boyfriend/girlfriend. The second meaning is more popular.Hiberdating指在冬季约会恋爱,或者指某人在谈恋爱期间忽略其他朋友的情况,也就是我们常说的“有异性没人性”。第二种用法更普遍一些。
E.g. I haven't seen or heard from Jennifer since she started hiberdating Teddy four months ago.
Bedgasm
在床上极其享受的感觉Bedgasm这个词由bed(床)和orgasm(高潮)这两个词合成。Definition: a feeling of complete and utter euphoria which peaks when climbing into bed at the end of an 18-hour workday, a long road trip or hours of extremely strenuous physical activity.大半夜的连开三个小时的车,我实在是很难保持清醒。当我到家后,我爬到床上钻进被窝,彻底享受了10分钟的身体放松愉快感。
Cellfish
点餐时你就不能不打电话吗——这样很没礼貌诶。
Onlineness
经常上网刷朋友圈但却很孤独Onlineness这个词由online(上网)和loneliness(孤独)合成。(真是个能够引起共鸣的词啊……)↑Definition: the fact of maintaining a constant online presence, in order to be able to instantly react to any new internet developments, no matter how insignificant. Onlineness may lead to acute loneliness.
指为了对任何网络发展做出及时反映经常出现在网上,无论有多重要。这种行为会使人产生极度的孤独感。
E.g. Surfing the Internet everyday only causes me in onlineness.每天上网,我只是觉得孤独。
E.g. Surfing the Internet everyday only causes me in onlineness.每天上网,我只是觉得孤独。
Errorist
不停犯错的人Errorist这个词,是由error(错误)加上表示人的名词后缀ist产生的。Definition: Someone who repeatedly makes mistakes. Says stuff he believes is true, but anyone with common sense can see he's wrong. A dumbass.
某人老是不停的犯错。说着他自认为正确的话,但是任何有常识的人都会知道他是错的。真是个笨蛋。
Askhole
由ask(问)和asshole(蠢蛋)合成,意为总是不停问各种愚蠢问题的蠢蛋。
Bedgasm
由bed和orgasm(高潮)合成,意为在劳累了一天之后终于能躺在床上休息所获得的那种快感。
Masturdating
由masterbate(自慰)和dating(约会)合成,意为一个人逛街吃饭看电影。
Chairdobe
由chair(椅子)和wardrobe(衣柜)合成,指把衣服都堆在椅子上。
Textpetation
由text message(短信)和expectation(期待)合成,指发出短消息后期待回复的那种少女情怀。
Cellfish
自私(Selfish)一词的谐音,指那种自私地一直打电话根本不管别人的行为。
Nonversation
完全没有意义的谈话。
Destinesia
由destination(目的地)和amnesia(遗忘)合成,到了一个地方,却忘了自己当初为什么出发。
Errorist
总是不停犯错的人。
Hiberdating
由hibernation(冬眠)和dating(约会)合成,指一约会就不理朋友、有异性没人性的状态。
Ambitchous
由ambition(雄心壮志)和bitch合成,指立志在婊这项事业上出人头地。
Youniverse
由you和universe(宇宙)合成,指极端自我中心,觉得全宇宙只有自己最重要。
Dudevorce
由dude(伙计)和divorce(离婚)合成,指两个基友关系破裂。
Presstitude
由press(新闻媒体)和prostitute(妓女)合成,这个词中文早就有完美对应的词了,就是妓者。
Onlineness
由online和loneliness合成,指上网上得太多,随时看手机刷微博刷朋友圈,可是缺越来越孤独。
来源:沪江英语、假装在纽约
评论